CODE-YUKI 本日の活動共有 2026-05-15
2026-05-15の主作業は、YUKI Multilingual NextをPolylangの安全な置き換え・代用として成立させるための多言語基盤整備、公開QA、再発防止共有です。
1. YUKI Multilingual Next v0.6.11〜v0.6.29
- v0.6.8〜v0.6.10の英語専用応急修正をやめ、外部テーマ/プラグイン出力を
external_outputカタログで扱う構造へ変更しました。 - 未翻訳がある非デフォルト言語を診断で止めるため、
external_output_missing_translation_countとstop_reasonsの確認を強化しました。 - Polylang登録済み全言語、および今後追加される全言語で、未翻訳ページを誤表示しない設計へ寄せました。
- デフォルト言語設定、デフォルト言語URLに言語情報を入れないオンオフ、言語スイッチャーウィジェット、alternate URL保持、hreflangコード正規化を追加しました。
2. 公開QAで確認した範囲
/、/ja/、/en/、投稿、固定ページ、カテゴリー、タグ、月別、投稿者、検索、ページ送り、feedを確認しました。- OGP、canonical、hreflang、サイドバー、ウィジェット、新着記事、関連記事、前後記事、ランキング/広告、コピーガード由来文言、外部出力を確認しました。
- 英語ページの日本語混入、英語ページからの不要な
/ja/リンク、タイトルロゴのja戻り、旧hreflang形式en_US/ja_JPの残存を潰しました。 /fr/、/fr/contact-us/、/es/は中立404となり、デフォルト言語サイドバー/ウィジェット漏れがないことを確認しました。
3. v0.6.29時点の確認結果
version_defined = 0.6.29-hreflang-code-normalization- 英語ページの日本語文字混入: 0
- 旧hreflang形式
en_US/ja_JP残存: 0 - 非switcher/非hreflangの
/ja/リンク: 0 - 英語ページのロゴ、サイトタイトル、ホームボタンは
/en/を指すことを確認済みです。 /en/feed/は英語feed、/feed/と/ja/feed/は日本語feedであることを確認済みです。
4. 共有・報告
- 全社共有ログとCODE-YUKI当月タスクログへ、本日の活動内容と再発防止事項を追記しました。
- バージョン履歴記事へ、v0.6.13〜v0.6.29のバージョンアップ内容、公開QA結果、Invest358.com移行判定、注意点を追記しました。
- バージョン履歴記事: YUKI Multilingual Next バージョン履歴報告 2026-05-15
5. 今後の徹底事項
- ユーザーに依頼するのは、ZIPアップロード、有効化、Self Testなど認証画面でしかできない作業に限定します。
- 公開URL、HTML、RSS、リダイレクト、OGP、canonical、hreflang、ウィジェット、関連記事、外部出力確認はCODE-YUKI側で完結します。
- WordPressプラグインZIPは、今後も必ずpackage gateを通し、必須PASSが揃うまで渡しません。